The barren fig tree
Luke 13:6–9 · Journey to Jerusalem
Scripture
Luke 13:6–9
e spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none. 7Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground? 8And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: 9And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
King James Version · public domain
Lluka 13:6–9
dhe thoshte këtë paravoli: Një njeri kishte mbjellë një dru fiku ndë vreshtët të ti; edhe erdhi të marë pemë prej ati, po nukë gjeti. 7Edhe i tha Vreshtarit, Na tek po vinj tre vjet të marr pemë prej këti druri të fikut, edhe nukë gjenj; pre-e; përse të zërë edhe vëndinë mbë kot? 8Po ay upërgjeq e i tha, zot, lër-e edhe këtë mot, gjersa të rëmih rrotull’ ati, e t’i shtie plehë; 9Edhe ndë bëftë pemë, mirë; po ndë mos bëftë, dot’e preç pastaj.
Kristoforidhi, Dhiata e Re Toskërisht 1879 · zotërim publik
In their own words
The Lord Himself who established the synagogue by Moses, came born in the flesh, and frequently teaching in the synagogue, sought for the fruits of faith, but in the hearts of the Pharisees found none.
St. Bede the Venerable, as preserved in the Catena Aurea on Luke (Catena Aurea)
Patristic sources
- St. Cyril of Alexandria
- Commentary on Luke, Sermons 97–98
- Theophylact of Ohrid
- Commentary on Luke, on Luke 13
- Origen of Alexandria
- Homilies on Luke
- St. Ambrose of Milan
- Exposition of Luke, Book VII
The Parable of the Barren Fig Tree (Luke 13:6–9)
The texts below are quoted verbatim from public-domain English translations; nothing is paraphrased.
St. Cyril of Alexandria (c. 376–444)
From his Commentary on Luke (on the "axe laid at the root," Luke 3:9), where he expounds the fig-tree parable, trans. R. Payne Smith, 1859. Public domain.
On the unfruitful tree cut down by God, yet not utterly, since a remnant was saved:
Titus of Bostra (died c. 378)
As preserved in the Catena Aurea on Luke. Public domain.
On the occasion of the parable, the boasting of those who thought themselves spared:
Theophylact of Ohrid (c. 1050–1108)
As preserved in the Catena Aurea on Luke. Public domain.
On the fig tree as each one of us, planted in the Church or in the world:
On the three times our nature was sought in vain, and the three ages of human life:
On the Father as master of the household and Christ as the dresser who pleads by His sufferings:
St. Gregory Nazianzen (c. 329–390)
As preserved in the Catena Aurea on Luke. Public domain.
On overcoming by gentleness rather than striking suddenly:
St. Ambrose of Milan (c. 339–397)
As preserved in the Catena Aurea on Luke. Public domain.
On the fig tree as the synagogue, abounding in leaves yet barren of fruit:
On the Lord's threefold coming, and the gifts of purification, sanctification, and justification:
On the merciful dresser who intercedes, that the Jewish people too might be saved through the Church:
Blessed Augustine of Hippo (354–430)
From Sermon 60 on the New Testament (on Luke 13:6 and following), Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 6, ed. Philip Schaff, 1888. Public domain.
On the fig tree as the human race, and the three years as the three ages of time:
On the gardener who intercedes, the saint who prays for those outside the Church:
On the meaning of the digging and the dung, lowliness and the sinner's sorrows that yet bear fruit:
On the warning not to presume on the delay, and the call to bear fruit:
St. Gregory the Great (c. 540–604)
As preserved in the Catena Aurea on Luke. Public domain.
On the Lord's threefold coming to man's nature, and the hearts that no waiting can correct:
On the fearful word "cut it down," and how the fruitless man cumbers the ground for others:
On the dresser of the vineyard as the order of Bishops:
On the dung as the sins of the flesh, from the remembrance of which the soul quickens to good works:
St. Bede the Venerable (c. 673–735)
As preserved in the Catena Aurea on Luke. Public domain.
On the Lord seeking the fruits of faith in the synagogue and finding none:
On the cutting down fulfilled under the Romans: