Gospels

Church Fathers

St Ignatius of Antioch

the God-bearer (Theophorus) · c. 35 – c. 107 AD

Bishop of Antioch in Syria and a disciple of the Apostles, St Ignatius was condemned to the wild beasts at Rome under the emperor Trajan, about the year 107. On the road to his martyrdom, in chains and guarded by soldiers, he wrote seven letters — six to the Churches of Asia Minor and one to St Polycarp of Smyrna. They are among the most precious witnesses of the early Church: to unity around the bishop, presbyters and deacons, to the true Incarnation and Passion of Christ, and to the Eucharist as the flesh of Christ.

  1. IThe Epistle to Polycarp8 chapters
  2. IIThe Epistle to the Ephesians21 chapters
  3. IIIThe Epistle to the Magnesians15 chapters
  4. IVThe Epistle to the Trallians13 chapters
  5. VThe Epistle to the Romans10 chapters
  6. VIThe Epistle to the Philadelphians11 chapters
  7. VIIThe Epistle to the Smyrnaeans13 chapters

English: Roberts–Donaldson, Ante-Nicene Fathers, vol. I (1885), shorter recension · public domain

St John Chrysostom

Archbishop of Constantinople · c. 347 – 407 AD

Presbyter of Antioch and then Archbishop of Constantinople, St John was named Chrysostom, “the golden-mouthed”, for the power of his preaching: he is the greatest preacher of the ancient Church, and hundreds of his homilies survive. This growing collection translates them one by one. It opens with the homily he delivered in January 399, while Eutropius, the all-powerful consul who had himself tried to abolish the Church's right of asylum, clung as a fugitive to the altar of the Great Church.

  1. IOn Eutropius, the Eunuch, Patrician and Consul1 chapter
  2. IIOn Eutropius, after He Had Been Found Outside the Church and Taken Captive1 chapter
  3. IIIConcerning Lowliness of Mind1 chapter
  4. IVAgainst Those Who Say that Demons Govern Human Affairs1 chapter
  5. VOn the Power of Man to Resist the Devil1 chapter
  6. VIOn the Power of Man to Resist the Devil (Continued)1 chapter
  7. VIIOn ‘Father, if it be possible, let this cup pass from Me’, and Against Marcionists and Manichaeans1 chapter
  8. VIIIOn the Paralytic Let Down Through the Roof, and on the Equality of the Father and the Son1 chapter
  9. IXOn the Holy Martyr St Ignatius the God-bearer1 chapter
  10. XOn the Holy Martyr St Babylas1 chapter
  11. XIOn the Statues, Homily I1 chapter
  12. XIIOn the Statues, Homily II1 chapter
  13. XIIIOn the Statues, Homily III1 chapter
  14. XIVOn the Statues, Homily IV1 chapter
  15. XVOn the Statues, Homily V1 chapter
  16. XVIOn the Statues, Homily VI1 chapter
  17. XVIIOn the Statues, Homily VII1 chapter
  18. XVIIIOn the Statues, Homily VIII1 chapter
  19. XIXOn the Statues, Homily IX1 chapter
  20. XXOn the Statues, Homily X1 chapter
  21. XXIOn the Statues, Homily XI1 chapter
  22. XXIIOn the Statues, Homily XII1 chapter
  23. XXIIIOn the Statues, Homily XIII1 chapter
  24. XXIVOn the Statues, Homily XIV1 chapter
  25. XXVOn the Statues, Homily XV1 chapter
  26. XXVIOn the Statues, Homily XVI1 chapter
  27. XXVIIOn the Statues, Homily XVII1 chapter
  28. XXVIIIOn the Statues, Homily XVIII1 chapter
  29. XXIXOn the Statues, Homily XIX1 chapter
  30. XXXOn the Statues, Homily XX1 chapter
  31. XXXIOn the Statues, Homily XXI1 chapter

English: W. R. W. Stephens, T. P. Brandram & R. Blackburn, Nicene & Post-Nicene Fathers, Series I, Vol. IX (1889) · public domain

St John Chrysostom

Archbishop of Constantinople · c. 347 – 407 AD

St John's ninety Homilies on the Gospel of Matthew, preached at Antioch, are his fullest running commentary on any Gospel and the earliest complete one to survive. This collection translates them one by one, verse by verse, from the genealogy of Christ onward.

  1. IOn the Gospel of St. Matthew: Introduction1 chapter
  2. IIMatthew 1:11 chapter
  3. IIIMatthew 1:11 chapter
  4. IVMatthew 1:171 chapter
  5. VMatthew 1:22, 231 chapter
  6. VIMatthew 2:1, 21 chapter
  7. VIIMatthew 2:4, 51 chapter
  8. VIIIMatthew 2:11-151 chapter
  9. IXMatthew 2:161 chapter
  10. XMatthew 3:1, 21 chapter
  11. XIMatthew 3:71 chapter
  12. XIIMatthew 3:131 chapter
  13. XIIIMatthew 4:11 chapter
  14. XIVMatthew 4:121 chapter
  15. XVMatthew 5:1-21 chapter
  16. XVIMatthew 5:171 chapter
  17. XVIIMatthew 5:27-281 chapter
  18. XVIIIMatthew 5:38-401 chapter
  19. XIXMatthew 6:11 chapter
  20. XXMatthew 6:161 chapter
  21. XXIMatthew 6:241 chapter
  22. XXIIMatthew 6:28-291 chapter
  23. XXIIIMatthew 7:11 chapter
  24. XXIVMatthew 7:211 chapter
  25. XXVMatthew 7:281 chapter
  26. XXVIMatthew 8:51 chapter
  27. XXVIIMatthew 8:14-151 chapter
  28. XXVIIIMatthew 8:23-241 chapter
  29. XXIXMatthew 9:1-21 chapter
  30. XXXMatthew 9:91 chapter
  31. XXXIMatthew 9:181 chapter
  32. XXXIIMatthew 9:27-301 chapter
  33. XXXIIIMatthew 10:161 chapter
  34. XXXIVMatthew 10:231 chapter
  35. XXXVMatthew 10:341 chapter
  36. XXXVIMatthew 11:11 chapter
  37. XXXVIIMatthew 11:7-91 chapter
  38. XXXVIIIMatthew 11:25-261 chapter
  39. XXXIXMatthew 12:11 chapter
  40. XLMatthew 12:9-101 chapter
  41. XLIMatthew 12:25-261 chapter
  42. XLIIMatthew 12:331 chapter
  43. XLIIIMatthew 12:38-391 chapter
  44. XLIVMatthew 12:46-491 chapter
  45. XLVMatthew 13:10-111 chapter
  46. XLVIMatthew 13:24-301 chapter
  47. XLVIIMatthew 13:34-351 chapter
  48. XLVIIIMatthew 13:531 chapter
  49. XLIXMatthew 14:131 chapter
  50. LMatthew 14:23-241 chapter
  51. LIMatthew 15:11 chapter
  52. LIIMatthew 15:21-221 chapter
  53. LIIIMatthew 15:321 chapter
  54. LIVMatthew 16:131 chapter
  55. LVMatthew 16:241 chapter
  56. LVIMatthew 16:281 chapter
  57. LVIIMatthew 17:101 chapter
  58. LVIIIMatthew 17:22-231 chapter
  59. LIXMatthew 18:71 chapter
  60. LXMatthew 18:151 chapter
  61. LXIMatthew 18:211 chapter
  62. LXIIMatthew 19:11 chapter
  63. LXIIIMatthew 19:161 chapter
  64. LXIVMatthew 19:271 chapter
  65. LXVMatthew 20:17-191 chapter
  66. LXVIMatthew 20:29-301 chapter
  67. LXVIIMatthew 21:12-131 chapter
  68. LXVIIIMatthew 21:33-341 chapter
  69. LXIXMatthew 22:1-141 chapter
  70. LXXMatthew 22:151 chapter
  71. LXXIMatthew 22:34-361 chapter
  72. LXXIIMatthew 23:1-31 chapter
  73. LXXIIIMatthew 23:141 chapter
  74. LXXIVMatthew 23:29-301 chapter
  75. LXXVMatthew 24:1-21 chapter
  76. LXXVIMatthew 24:16-181 chapter
  77. LXXVIIMatthew 24:32-331 chapter
  78. LXXVIIIMatthew 25:1-301 chapter
  79. LXXIXMatthew 25:311 chapter
  80. LXXXMatthew 26:6-71 chapter
  81. LXXXIMatthew 26:17-181 chapter
  82. LXXXIIMatthew 26:26-281 chapter
  83. LXXXIIIMatthew 26:36-381 chapter
  84. LXXXIVMatthew 26:51-541 chapter
  85. LXXXVMatthew 26:67-681 chapter
  86. LXXXVIMatthew 27:11-121 chapter
  87. LXXXVIIMatthew 27:27-291 chapter
  88. LXXXVIIIMatthew 27:45-481 chapter
  89. LXXXIXMatthew 27:62-641 chapter
  90. XCMatthew 28:11-141 chapter

English: Sir George Prevost, rev. M. B. Riddle, Nicene & Post-Nicene Fathers, Series I, Vol. X (1888) · public domain

St John Chrysostom

Archbishop of Constantinople · c. 347 – 407 AD

St John's eighty-eight Homilies on the Gospel of John, preached at Antioch, expound the most theological of the Gospels verse by verse, from “In the beginning was the Word” onward. This collection translates them one by one.

  1. IOn the Gospel of St. John: Introduction1 chapter
  2. IIJohn 1:11 chapter
  3. IIIJohn 1:11 chapter
  4. IVJohn 1:11 chapter
  5. VJohn 1:31 chapter
  6. VIJohn 1:61 chapter
  7. VIIJohn 1:91 chapter
  8. VIIIJohn 1:91 chapter
  9. IXJohn 1:111 chapter
  10. XJohn 1:111 chapter
  11. XIJohn 1:141 chapter
  12. XIIJohn 1:141 chapter

English: Rev. G. T. Stupart, Nicene & Post-Nicene Fathers, Series I, Vol. XIV (1889) · public domain